|

Deutsche Schule Melbourne - A German English Bilingual school is located in the heart of North Fitzroy.
The vision for children at DSM is “to live and learn two cultures”, preparing the children to become involved citizens of an increasingly global world.
The school caters for families of German and/or English language background. We are offering your children the opportunity to learn a second language as a “mother tongue”.
Initially, DSM offers bilingual primary school education with classes taught both in English and German. It is expected that the school will grow and also offer secondary school education in the future. |
|
Read more...
|
|
Wir heissen unsere neuen Prepies herzlich willkommen |
|
There are no translations available.
Nach den langen und erholsamen Sommerferien hat die Deutsche Schule Melbourne am 01. Februar 2010 ihre Tore für die Schüler/Innen der Jahrgangsstufen 1 bis 4 wieder geöffnet und das neue Schuljahr begonnen. Der Schulhof und die Klassenzimmer sind wieder mit Kinderstimmen erfüllt. Es gab und gibt viel zu erzählen über die vielen schönen Erlebnisse, die man in den Ferien hatte.
In der ersten Schulwoche haben sich die Schüler/Innen der Jahrgangsstufen 1 - 4, unter Anleitung ihrer Lehrerinnen, intensiv auf die Willkommensfeier fuer unsere neuen Prepies vorbereitet. Es wurden viele Lieder und Musikstücke einstudiert. Der erste Schultag für die Prepies war Freitag, der 05. Februar 2010. Unsere Jüngsten kamen mit den von ihren Eltern gemeinsam gebastelten und gut gefüllten Schultüten. Die Prepies wurden mit offenen Armen von ihren Klassenkameraden/Innen der roten Drachenklasse aufgenommen. Jeder Prepie hat einen "Buddy", der sich besonders um das Wohlbefinden eines unserer Jüngsten kümmert. Frau Battistoni unterrichtet jetzt die Prepies und Schuler/Innen der Jahrgangsstufe 1.
Dann konnte die grosse Willkommensfeier beginnen. Die Stimmen der Kinder und der von ihnen gespielten Instrumente erfüllten die Schule. Es war ein sehr fröhlicher und enthusiastischer Start in das Abenteuer Schule fuer die neuen Schüler/Innen und ihre Eltern.
Unseren "neuen" Drachenkinder haben sich schon sehr gut mit den Schulalltag angefreundet und sind auf dem besten Wege Freundschaften zu schliessen. Wir freuen uns sehr sie auf ihrem Weg durch die Grundschuljahre begleiten zu können. |
|
Enrolments for 2010 / 2011 |
|
Are you considering to enrol your child at Deutsche Schule Melbourne for 2010 / 2011?
In that case we would be pleased to get into contact with you in regards to enrolment.
Please contact a member of our friendly DSM-Team by phone (03-9489 9364) or by email (
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
) and we will arrange an appointment with you. |
|
Internship at Deutsche Schule Melbourne |
|
2 interns have the opportunity to get involved at Deutsche Schule Melbourne (DSM) in each school term. Interns will be able to work with the current teachers during school hours. The Australian school year is divided into 4 terms of approx. 10 weeks each. If you wish to apply, your profile should include the following:
• B.A. in Primary School education (any university in an German speaking country). • German as a first language; good or excellent knowledge of English
• Positive attitude, readiness to work hard and highly motivated
• Interest in our bilingual concept
• Willingness to work with our team for the length of a full term (shorter periods are not accepted)
In addition you will provide us with a Working With Children Check (can be applied for in Australia) as well as a police check issued by the respective organisations.
The scope of work for the interns are as follows:
• Supporting the teachers in the preparation of lessons as well as during the lessons • Working with small groups • Supporting the students while they work independently • Assisting in school events and excursions We would like to draw your attention to the fact that internships at Deutsche Schule Melbourne are on a voluntary basis and no salaries can be paid.
We are looking forward for interns who will contribute ideas, enthusiasm and joy to our work with the students!
The terms for 2010 are as follows:
Term 2 12 April - 25. June 2010 Term 3 12 July - 17 September 2010
If this sounds of interest to you and you are available in one of the terms to support our team, we wuold like to receive your written application including a cover letter and a CV. Please send your application via email to:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
|
|
Read more...
|
|

Sandra Battistoni has started teaching early 2009 as a full time teacher at Deutsche Schule Melbourne.
Sandra Battistoni studied Elementary and Secondary School Education at the Heidelberg University of Education. She majored in Mathematics and English. After university she completed her student teaching in a village school in the district of Tübingen.
Subsequently, she was employed by the state of Baden-Württemberg where she started working in an inner city primary school in Mannheim. There she worked as a class teacher for years 1 to 3 and taught several other classes in English, visual & performing art, music and sport as a specialist teacher. Her daily work involved intercultural learning as well as fostering of German language acquisition as most of her pupils came from a multicultural background where German was not their first language. |
|
Read more...
|
|
|
Deutsche Schule Melbourne launches its Library Fund enabling the establishment of a bilingual library with a focus on children's books. "Our aim is to reach 1000 books in the library by the end of the year - 75% German and 25% English" explains Florian Dehne, chairman of the DSM. Each $30 donated will allow the library to grow by one book. |
|
Read more...
|

Your membership is important!
Deutsche Schule Melbourne - A German International school is a not for profit organization based on a strong membership electing a board that represents them. Members have been responsible for the establishment of the school, including the school model, the curriculum, the registration, the constitution of the school and many other items. Going forward, members will still be continuing to provide directions to the school by electing the board or actively working on the board or at working groups.
Your membership will also provide you with additional benefits. You can use the bilingual library of the Deutsche Schule Melbourne. You are also invited to our academic and children events. Children from members of the school will be considered with priority for enrolment if more children apply for enrolment than there are places available.
Your membership costs are $27.50 for one person or $55 for the whole family.
Please renew your membership or become a member now! |
|
|
|
|